HalloCasa - Costa Rica

Entdecken Sie unsere Costa Rica Bibliothek

Erhalten Sie Immobilienwissen über Costa Rica

Interviews mit lokalen Experten

About the successful real estate investment in Panama

This time, we interviewed Raul Leis Arce, real estate broker and immigration lawyer, who will tell us about his wide trajectory and experience, about some important data about Panamanian real estate investment, why Panama is the best election when foreign investment is involved and how the Panamanian real estate market is projected for the year 2019.

Panama plays a very important role in the global economy, not only because it facilitates the inter-oceanic passage but also because it interconnects South America and Central America

HalloCasa: “Good afternoon, Mr. Leis. Thank you very much for presenting yourself, your country and your real estate business by giving us this interview.”

Raul Leis Arce: “Thank you. I’m very honored by the interview of such a prestigious institution.”

HalloCasa: “Please introduce yourself to our readers of HalloCasa.”

Über die erfolgreiche Immobilieninvestition in Panama

Dieses Mal haben wir Raul Leis Arce, einen Immobilienmakler und Anwalt für Wirtschafts- und Einwanderungsfragen, interviewt. Er wird uns über seine große Erfahrung berichten und einige wichtige Daten über Immobilieninvestition in Panama geben. Warum ist Panama die beste Wahl, wenn es um ausländische Investitionen geht und wie die Aussichten auf den panamaischen Immobilienmarkt für 2019 sind.

Panama spielt in der Weltwirtschaft eine sehr wichtige Rolle, nicht nur, weil es den Übergang zwischen den Ozeanen erleichtert, sondern auch, weil es Südamerika und Zentralamerika miteinander verbindet.

HalloCasa: “Guten Tag, Mr. Leis. Vielen Dank, dass Sie uns ein wenig mehr über Ihr Land und Ihr Immobiliengeschäft erzählen, indem Sie uns dieses Interview geben.”

Raul Leis Arce: “Vielen Dank. Ich bin sehr dankbar für das Interview einer solch angesehenen Institution.”

HalloCasa: “Bitte stellen Sie sich unseren Lesern von HalloCasa vor.”

 

Sobre la inversión inmobiliaria en Panamá exitosa

Esta vez, hicimos la entrevista con Raúl Leis Arce, Corredor de Bienes Raíces Idóneo y Abogado Comercial y Migratorio, quien nos va a hablar según su amplia trayectoria y experiencia, sobre algunos datos importantes de la inversión inmobiliaria en Panamá, por qué Panamá es la mejor elección cuando se trata de inversión extranjera y cómo se proyecta el mercado inmobiliario Panameño para el año 2019.

Panamá juega un papel importantísimo en la economía global. No solo porque facilita el paso interoceánico sino porque interconecta a América del sur y a américa central.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Sr. Leis. Muchas gracias por permitirnos conocerlo un poco más, su país y su negocios inmobiliario al concedernos esta entrevista.”

Raúl Leis Arce: Gracias a ustedes, muy honrado por la entrevista de tan prestigiosa institución.”

HalloCasa: “Preséntese por favor a nuestros lectores de HalloCasa, háblenos un poco de usted.”

Sich neu zu erfinden ist der Schlüssel zum Erfolg bei Immobilien in Heredia in Costa Rica

Diesmal sprachen wir mit Manuel Calvo, Gründer und Immobilienberater von Nuevos Horizontes Propiedades SA, über Immobilien in Heredia, Costa Rica.

Manuel Calvo wird über den Markt in Costa Rica und dessen Veränderungen in den letzten 10 Jahren sprechen, insbesondere in der Stadt Heredia, einer costaricanischen Stadt, etwa 10 km nordwestlich der Hauptstadt.

Außerdem wird er erklären wie eine Marktveränderung eine Chance für Investoren darstellt.

HalloCasa:„Guten Nachmittag, Herr Calvo. Zunächst einmal wollen wir Sie willkommen heißen und unseren Dank für Ihre Teilnahme ausdrücken.“

Manuel Calvo:„Guten Tag, es ist eine Freude.”

HalloCasa:  „Bitte stellen Sie sich unserem Publikum vor, erzählen Sie uns etwas über sich selbst, wie Sie in die Welt des Immobiliengeschäfts gekommen sind und wie Sie Ihr Geschäft in Heredia gestartet haben, welche Dienstleistungen Sie anbieten und welche Regionen des Landes Sie abdecken.”

Reinventarse es la clave para tener éxito con bienes raíces en Heredia en Costa Rica

Esta vez, hicimos la entrevista con Manuel Calvo, Fundador, Gerente y Asesor inmobiliario de Nuevos Horizontes Propiedades S.A que nos va a hablar sobre bienes raíces en Heredia, Costa Rica.

En esta ocasión nos va a hablar, sobre el cambio del tipo de mercado que se está produciendo en Costa Rica durante los últimos 10 años, específicamente en la ciudad de Heredia, ciudad costarricense ubicada a unos 10 km al noroeste de la capital.

Adicionalmente el nos explicará cómo esto representa una oportunidad para inversores.

HalloCasa:“Primero que todo permítanos darle el bienvenido y expresarle nuestro agradecimiento por su participación, Sr. Calvo.”

Manuel Calvo:“Buenas tardes, es un placer.”

HalloCasa: “Por favor preséntese a nuestra audiencia, cuéntenos un poco de usted, de cómo llegó al mundo de los negocios inmobiliarios y en qué consiste su negocio inmobiliario en Heredia y qué zonas del país cubre.”

Reinventing yourself is the key to success with real estate in Heredia in Costa Rica

This time, we spoke with Manuel Calvo, Founder and Real Estate Adviser of Nuevos Horizontes Propiedades SA about real estate in Heredia in Costa Rica.

Manuel Calvo is going to talk about the market in Costa Rica and how it has changed during the last 10 years, specifically in the city of Heredia, a Costa Rican city located about 10 km northwest of the capital.

Additionally, he will explain how a market change represents an opportunity for investors.

HalloCasa: “Good afternoon, Mr Calvo. First of all, let us welcome you and express our thanks for your participation.”

Manuel Calvo: “Good afternoon, it’s a pleasure.”

HalloCasa: “Please introduce yourself to our audience, tell us a little about yourself, how you got into the world of real estate business and how your business in Heredia started and what it is that you are offering and which areas of the country it covers.”

Tulum, eines der wichtigsten Reiseziele der Welt. Die Zeit zum Investieren ist jetzt

Dieses Mal freuen wir uns, Herrn Alejandro Lopez, seit nunmehr sieben Jahren Immobilienberater an der Riviera Maya, mit Erfahrung im internationalen Vertrieb und in der Immobilienverwaltung, vorzustellen.

In diesem Interview werden wir mit Herrn Lopez über die weltweite Bedeutung von Tulum in Mexiko sprechen, warum jetzt die Zeit ist, um an diesem schönen Ort zu investieren, und über die derzeit vielversprechendsten Projekte.

HalloCasa: “Guten Tag, Herr López, wir begrüßen Sie ganz herzlich bei HalloCasa. Wir sind sicher, dass dies ein sehr angenehmes und vor allem sehr wertvolles Interview für Investoren und das allgemeine Publikum unseres Portals sein wird.”

Alejandro López: “Guten Tag, es ist mir eine Freude und ich bedanke mich für die Einladung zu diesem Interview. Ich freue mich, über das internationale Reiseziel zu sprechen, in dem ich wohne: Riviera Maya.”

HalloCasa: “Um unser Interview zu beginnen, seien Sie bitte so nett und erzählen Sie unseren Lesern, wie Sie Ihre Immobilienkarriere begonnen haben, und erklären Sie uns die repräsentativsten Aspekte des Berufs als Immobilienberater.”

Tulum, uno de los destinos más importantes del mundo. El tiempo para invertir es ahora

En esta oportunidad, tenemos el agrado de presentarles al Licenciado Alejandro López, Consultor inmobiliario por 7 años en la Riviera Maya, experiencia en Ventas Internacionales y Gestión de Propiedades.

En esta entrevista hablaremos con el Licenciado López sobre la importancia de Tulum (México) en todo el mundo, por qué el momento para invertir en este hermoso lugar es hoy y sobre cuáles son los proyectos más importantes que se encuentran en oferta.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Licenciado López, permítame primero que todo, darle el bienvenido a HalloCasa. Estamos seguros que esta será una entrevista muy amena y por sobre todo muy valiosa para inversores y audiencia en general de nuestro portal.”

Alejandro López: “Hola, un gusto y placer aceptar la invitación de esta entrevista para dar a conocer las maravillas del destino turístico internacional en el que resido: Riviera Maya.”

HalloCasa: “Para darle comienzo a nuestra entrevista, le pediremos por favor que se presente a nuestra audiencia, nos cuente cómo llegó al mundo de los negocios inmobiliarios y nos diga cuáles son los aspectos más representativos que tiene la profesión de consultor inmobiliario.”

Tulum, one of the most important destinations in the world. The time to invest is now

This time, we are pleased to introduce Mr. Alejandro Lopez, Real Estate Consultant for the last 7 years in the Riviera Maya, with experience in International Sales and Property Management.

In this interview we will talk with Mr. Lopez about the importance of Tulum (Mexico) around the world, why the time to invest in this beautiful place is today and about the most important projects currently.

HalloCasa: “Good afternoon Mr. López, let us first of all welcome you to HalloCasa. We are sure that this will be a very pleasant and, above all, very valuable interview for investors and the general audience of our portal.”

Alejandro López: “Good afternoon, it is a pleasure and I am happy to accept the invitation for this interview and to talk about the international tourist destination in which I reside: Riviera Maya.”

HalloCasa: “To begin our interview, would you please be so kind and tell our audience how you started your real estate career and tell us the most representative aspects of the profession as a real estate consultant.”

Die Situation von Luxus-Immobilien in der Riviera Maya, Mexiko

Bei dieser Gelegenheit haben wir das Vergnügen, Carlos Castro, Immobilienmakler bei Gama Master Broker, führendes Unternehmen in der Vermarktung von Immobilienprojekten an der Riviera Maya, mit mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung in der mexikanischen Immobilienwelt, zu interviewen. Carlos Castro wird über seine Arbeit als Immobilienberater und seine professionelle und persönliche Wahrnehmung des mexikanischen Immobilienmarktes sprechen, dank der Erfahrung, die er in diesen sechs Jahren gesammelt hat, indem er lokale und ausländische Immobilieninvestoren berät.

HalloCasa: “Hallo Herr Castro. Zunächst möchten wir Ihnen danken, dass Sie unsere Einladung angenommen haben. Wir sind zuversichtlich, dass die Informationen, die Sie uns mitteilen, für unser HalloCasa Publikum von großem Wert sein werden.”

La situación de propiedades de lujo en la Riviera Maya, Mexico

En esta ocasión, tenemos el gusto de entrevistar a Carlos Castro, agente Inmobiliario en Gama Master Broker, empresa líder en comercialización de Desarrollos Inmobiliarios en la Riviera Maya, con más de una década de experiencia en el mundo de los negocios inmobiliarios mexicanos. Carlos Castro nos va a hablar de su labor como asesor inmobiliario y de la percepción profesional y personal que él tiene acerca del mercado inmobiliario mexicano gracias a la experiencia que ha adquirido en estos 6 años de labores, asesorando a inversores locales y extranjeros en bienes raíces.

HalloCasa: “Bienvenido Sr. Castro. Primero que todo queremos agradecerle por haber aceptado nuestra invitación. Estamos seguros que la información que compartirá con nosotros, será de alto valor para nuestra audiencia en HalloCasa.

The state of luxury properties in the Riviera Maya, Mexico

On this occasion, we have the pleasure of interviewing Carlos Castro, real estate agent at Gama Master Broker, leading company in Real Estate Development commercialization in the Riviera Maya, with more than a decade of experience in the world of Mexican real estate. Carlos Castro will talk about his work as a real estate consultant and the professional and personal perception he has about the Mexican real estate market thanks to the experience he has acquired in these 6 years of work, advising local and foreign real estate investors.

HalloCasa: “Welcome Mr. Castro. First of all, we want to thank you for accepting our invitation. We are confident that the information you will share with us will be of great value to our audience at HalloCasa.”

Carlos Castro: “Thank you very much for the invitation. It is a pleasure for me to share my experience with your readers.”

Una introducción al mercado inmobiliario suburbano de Buenos Aires en Argentina

Esta vez, hicimos la entrevista con Esteban Edelstein Pernice, Director de Castex Propiedades, quien nos va a hablar sobre la Evolución del mercado inmobiliario suburbano Argentino en los últimos 20 años

HalloCasa: “Muy buenas tardes Sr. Edelstein. Primero que todo permítanos agradecerle su amabilidad y tiempo para participar de esta entrevista.”

Esteban Edelstein Pernice: “Gracias a ustedes por contactarme e invitarme a sumarme a su medio.”

HalloCasa: “Señor Edelstein, háblenos por favor un poco de usted para que nuestra audiencia lo conozca. Sus inicios en el mercado inmobiliario, cómo llegó a
especializarse en el mercado suburbano y qué opinión se le merece el mundo de los
negocios inmobiliarios. ¿Qué es lo que más le gusta del negocio?”

Eine Einführung in Vorstadt Immobilien rund um Buenos Aires, Argentinien

Diesmal haben wir Esteban Edelstein Pernice, Direktor von Castex-Immobilien, interviewt, der uns die Entwicklung des argentinischen Vorstadt Immobilienmarktes hinsichtlich der letzten 20 Jahren erzählen wird schildern wird.

HalloCasa: „Guten Tag, Herr Edelstein. Zunächst, vielen Dank für Ihre Zeit, um an diesem Interview teilzunehmen.“

Esteban Edelstein Pernice: „Vielen Dank dafür, dass Sie mit mir Kontakt aufgenommen haben und mich eingeladen haben.”

HalloCasa: „Herr Edelstein, bitte erzählen Sie ein wenig über sich selbst, damit sich unsere Leserschaft ein Bild von Ihnen machen kann. Wie sind Sie letztendlich dazu gekommen, sich auf den vorstädtischen Immobilienmarkt zu spezialisieren und was ist ihre Meinung zum argentinischen Immobilienhandel? Was gefällt Ihnen am meisten am Handel?”

An introduction to the suburban real estate market of Buenos Aires in Argentina

This time, we interviewed Esteban Edelstein Pernice, Director of Castex Properties, who will tell us about the evolution of the Argentine suburban real estate market during the last 20 years.

HalloCasa: “Good afternoon, Mr. Edelstein. First of all, let us thank you very much for this interview.”

Esteban Edelstein Pernice: “Thank you for contacting me and inviting me.”

HalloCasa: “Mr. Edelstein, please tell us a little bit about yourself so that our audience can get to know you. Your beginnings in the real estate market, how you came to specialize in the suburban market and what is your opinion about the world of the real estate businesses. What do you like most about the business?”

Ciudad de México: la zona de más alto crecimiento en bienes raíces en México

Esta vez, hicimos la entrevista con Ana Laura Monsivais, Fundadora y Broker inmobiliario en Home del Valle, quien nos va a hablar según su amplia trayectoria y experiencia, sobre algunos aspectos sobresalientes dentro del mercado inmobiliario mexicano, espacialmente en la capital.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Ana Laura. Muchas gracias por concederno s esta entrevista y conocer sobre la Ciudad de México y el mercado de los bienes raíces en la capital.”

Ana Laura Monsivais: “Buenas tardes, gracias a ustedes por darme la oportunidad de hablarles sobre este tema y con enorme gusto de enviar un saludo a la audiencia mundial.”

HalloCasa: “Por favor preséntese a nuestra audiencia, quién es Ana Laura Monsivais?”

Mexico City: the area with the highest growth in real estate in the Mexico

This time, we interviewed Ana Laura Monsivais, founder and real estate broker in Home del Valle, who will tell us about some outstanding aspects of the Mexican real estate market in the capital.

HalloCasa: “Good afternoon Ana Laura. Thank you very much for this interview! Based on your experience, we are looking forward to get some information about Mexico City and the real estate market in the capital.”

Ana Laura Monsivais: “Good afternoon, thanks to you for giving me the opportunity to speak with you about this subject and with great pleasure to send a greeting to the audience all over the world!”

HalloCasa: “Please introduce yourself to our audience, who is Ana Laura Monsivais?”

Mexiko-Stadt: das heißeste Immobilienpflaster in ganz Mexico

Dieses Mal haben wir Ana Laura Monsivais, Gründerin und Immobilienmaklerin in Home del Valle, interviewt, die uns über einige herausragende Aspekte des mexikanischen Immobilienmarktes in der Hauptstadt berichten wird.

HalloCasa: „Guten Tag, Ana Laura. Vielen Dank für dieses Interview. Basierend auf Ihrer Erfahrung freuen wir uns auf Informationen über Mexiko-Stadt und den Immobilienmarkt in der Hauptstadt.”

Ana Laura Monsivais: „Guten Tag, vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit geben, mit Ihnen über dieses Thema zu sprechen und mit großer Freude einen Gruß an das Publikum auf der ganzen Welt zu senden!”

HalloCasa: „Bitte stellen Sie sich unserem Publikum vor, wer ist Ana Laura Monsivais?”

Der peruanische Immobilienmarkt aus der Sicht eines Immobilienmaklers

Dieses Mal sprachen wir mit der unabhängigen Immobilienmaklerin Carla Toledo Lafosse. Carla hat mit uns über den peruanischen Immobilienmarkt, die Immobilientypen mit der meisten Nachfrage, und die Wichtigkeit der Nähe zu großen Städten als grundlegende Aspekte bei der Immobilieninvestition gesprochen.

HalloCasa: “Guten Tag, Frau Toledo. Wir freuen uns, dass Sie uns an Ihrer Erfahrung teilnehmen lassen und mit uns über die Vorteile von Immobilieninvestitionen in Peru sprechen.”

Carla Toledo Lafosse: “Guten Tag, vielen Dank für die Einladung. Es ist mir eine Freude, mit Ihnen über dieses Thema zu sprechen, auch weil es ein wichtiges Thema für dieses Land ist. “

HalloCasa: “Bitte erzählen Sie unserem Publikum, wer Carla Toledo ist, wie sie in die Welt des Immobiliengeschäfts kam und was ihr Geschäft derzeit ist.”

The Peruvian real estate market seen through the eyes of a real estate agent

This time, we interviewed Carla Toledo Lafosse, an independent real estate agent who will tell us about the Peruvian real estate market, the types of projects with high demand, and the proximity to the big cities as a fundamental aspect with regards to real estate investments.

HalloCasa: “Good afternoon, Miss Toledo. Thank you very much for letting us meet you and hear about the benefits of investing in the real estate market in Peru.”

Carla Toledo Lafosse: “Good afternoon, it’s a pleasure to talk with you, especially about a topic of such importance for the country.”

Carla Toledo Lafosse: “I am a registered real estate agent, with a specialization in negotiation. I have been in sales for more than 20 years and in the real estate business since 2007. I have had the opportunity to work with important construction companies of the Peruvian market before starting as a real estate broker, which constituted an important part of my professional training because one learns to manage, not only the sale of the property and the process, but also a lot of human relations. Apart from that I was able to learn technical things like to read plans, to work with certain software tools, the interpretation of construction systems and finishing. In fact, I can now see that those are very important points to differentiate yourself in the modern market.”

HalloCasa: “Please, tell our audience who Carla Toledo is, how she got started with real estate and what her current business is about.”

El mercado inmobiliario Peruano a través de los ojos de una agente inmobiliaria

Esta vez, hicimos la entrevista con Carla Toledo Lafosse, agente inmobiliario independiente quien nos va a hablar sobre el mercado inmobiliario Peruano, los tipos de proyecto más demandados y la cercanía a las grandes ciudades como aspecto fundamental a la hora de hacer inversión inmobiliaria.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Srta. Toledo. Muchas gracias por permitirnos conocerla y escuchar a través de su experiencia las bondades de invertir en Perú en el mercado inmobiliario”.

Carla Toledo Lafosse: “Buenas tardes, es un gusto poder conversar con ustedes, especialmente sobre un tema de tanta relevancia para el país”.

HalloCasa: “Cuéntele por favor a nuestra audiencia sobre quién es Carla Toledo, cómo llegó al mundo de los negocios inmobiliarios y en qué consiste su negocio actualmente.”

Santo Domingo: Der ideale Moment, um in Immobilien in Ecuador zu investieren

Dieses Mal haben wir Azucena Guartan Vintimilla, Managerin von der Immobilienfirma Guartan, interviewt. Azucena wird uns über Investitionen im Forstbereich unter Ausnutzung von Subventionen und über Investitionsmöglichkeiten in Quito erzählen. Dabei spielt das hohe Bevölkerungswachstum eine entscheidende Rolle.

HalloCasa: „Guten Tag, Frau Guartan. Willkommen bei HalloCasa. Vielen Dank für Ihre Zeit!“

Azucena Guartan Vintimilla: „Guten Tag, vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit geben, meine Heimatstadt Santo Domingo bekannt zu machen und Investitionen in mein Land vermitteln.“

HalloCasa: „Können Sie sich bitte unserer Leserschaft vorstellen und kurz Ihr Immobiliengeschäft in Santo Domingo, Ecuador, beschreiben?“

Santo Domingo: the ideal moment to invest in real estate in Ecuador

This time, we interviewed Azucena Guartan Vintimilla, Manager of Real Estate Guartan, who will talk about the investment opportunities in forestry projects, taking advantage of the incentives offered by the government. She also talks about the investment in Quito in urbanized land for shopping centers and supermarkets, due to the high population growth.

HalloCasa: “Good afternoon, Mrs. Guartan. Welcome to HalloCasa. Thank you for taking the time to participate in this interview.”

Azucena Guartan Vintimilla: “Good afternoon, thank you for giving me this opportunity to promote my hometown, Santo Domingo, and communicate the investment possibilities in my country to your audience.”

HalloCasa: “Could you please introduce yourself to our audience and briefly describe your real estate business in Santo Domingo, Ecuador?”

Santo Domingo: el momento ideal para hacer inversión inmobiliaria en Ecuador

Esta vez, hicimos la entrevista con Azucena Guartan Vintimilla, Gerente de la Inmobiliaria Guartan, quien nos va a hablar sobre la importancia de la inversión en terrenos para proyectos forestales aprovechando los incentivos que ofrece el gobierno. Además ella habla sobre la inversión en Quito en terreno urbanizables para centros comerciales y supermercados, por el alto crecimiento de la población.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Sra. Guartan. Bienvenida a HalloCasa. Le agradecemos su tiempo para participar en esta entrevista.”

Azucena Guartan Vintimilla: “Buenas tardes, gracias por brindarme esta oportunidad para dar a conocer mi ciudad natal, Santo Domingo, y comunicar las posibilidades de inversión en mi país.”

HalloCasa: “¿Podría, por favor, presentarse a nuestra audiencia y describir brevemente su negocio inmobiliario en Santo Domingo, Ecuador?”

Guayaquil, Immobilienmagnet und kommerzieller Motor von Ecuador

Diesmal haben wir Jorge Xavier Marquez, Immobiliendirektor der “Grupo Difare” interviewt, der uns über die strategische Entwicklung von Immobilienprojekten in Ecuador erzählen wird.

HalloCasa: „Guten Tag, Herr Marquez. Zuerst danken wir Ihnen für Ihre Zeit, an diesem Interview teilzunehmen.”

Jorge Xavier Marquez: „Vielen Dank für die Einladung.”

HalloCasa: „Könnten Sie sich bitte unserer Leserschaft vorstellen und kurz Ihr Immobiliengeschäft in Ecuador beschreiben?”

Jorge Xavier Marquez: „Meine Karriere begann im Marketing, wo ich von 1977 bis 2007 tätig war. Während dieser Zeit arbeitete ich mit Werbeagenturen zusammen und war für Abteilungen verschiedener Produktkategorien verantwortlich: Massengüter, Autos, Banken oder Finanzprodukte, eine lange Liste. Danach hatte ich die Gelegenheit, mich im Immobilienbereich neu zu erfinden. Ich habe viel von der Karriere im Marketing profitiert, bevor ich im Immobilienbereich tätig wurde. Um genau zu sein, hat mir meine Erfahrung sicherlich geholfen, den Immobiliensektor aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Mein Ansatz fängt nicht beim Verbraucher und der Idee, ihm zu helfen, ein Haus zu erwerben, an, sondern viel mehr bei der Erstellung der Immobilienmarke. Durch eine gute Positionierung wird der Bedarf geweckt und Verbraucher können sich mit der Marke identifizieren und es kommt zur Nachfrage.

Guayaquil, magneto de inversión inmobiliaria y motor comercial de Ecuador

Esta vez, hicimos la entrevista con Jorge Xavier Márquez, Director inmobiliario del Grupo Difare, quien nos va a hablar sobre el desarrollo estratégico de proyectos inmobiliarios en Ecuador .

HalloCasa: ”Muy buenas tardes Sr. Márquez. Primero que todo permítanos agradecerle por su tiempo para participar en esta entrevista.”

Jorge Xavier Márquez: “ Muchas gracias a ustedes por la invitación.”

HalloCasa: “¿Podría por favor presentarse a nuestra audiencia y describir brevemente su negocio inmobiliario en Ecuador ?”

Jorge Xavier Márquez: “Con mucho gusto. Hice una carrera de 30 años en Publicidad & mercadeo entre 1977 y 2007. Dirigí agencias de publicidad y estuve al frente de departamentos de mercadeo con categorías de producto muy variadas: consumo masivo, autos, banca y finanzas, entre otras. En el año 2007 tuve la oportunidad de hacer Marketing Inmobiliario y me reinventé. Me benefició mucho la carrera en Marketing y Publicidad que hice previamente al estar involucrado en el área Inmobiliaria. Te da ciertamente otra visión, otro punto de vista. Te da más peso estratégico. No buscas en el consumidor únicamente el hecho de cumplir el sueño de la casa propia. Te hace crear consumidores para tus marcas inmobiliarias. Crear consumidores para tus marcas es mucho más eficiente que crear productos para los clientes.

Guayaquil, real estate magnet and commercial engine in Ecuador

This time, we interviewed Jorge Xavier Marquez, real estate Director of the Difare Group, who will talk about the strategic development of real estate projects in Ecuador.

HalloCasa: “Good afternoon, Mr. Marquez.Thank you very much for your time!”

Jorge Xavier Marquez: “Thank you very much for the invitation.”

HalloCasa: “Could you please introduce yourself to our audience and briefly describe your real estate business in Ecuador?”

Jorge Xavier Marquez: “I did a 30-year career in Advertising & Marketing between 1977 and 2007. I ran advertising agencies and I was in charge in marketing departments with very varied product categories: mass consumption, cars, banking and finance, a long list. In 2007 I had the opportunity to do real estate marketing and to reinvent myself. I benefited a lot from the career in marketing and advertising which I had been active in before being involved in the real estate area. It certainly gives you another point of view. You do not look solely on the consumer to fulfill the dream to own a house. Such a view allows you to create consumers for your real estate brands, which is is much more efficient than creating products for customers.

Immobilientrends in Queretaro, Bajío, Mexiko

Dieses Mal haben wir Cesar Torres Garcia, Immobilienmakler aus Queretaro, El Bajio, Mexiko, interviewt, der uns über seine Erfahrungen und einige wichtige Aspekte im Zusammenhang mit dem Immobilienmarkt in Mexiko erzählen wird.

HalloCasa: „Guten Tag, Herr Torres. Erst einmal vielen Dank für Ihre Zeit, an diesem Interview teilzunehmen. Können Sie sich bitte unserer Leserschaft vorstellen und kurz Ihr Immobiliengeschäft in El Bajio, Mexiko, beschreiben?”

Cesar Torres Garcia: „Guten Tag und danke für diese großartige Initiative, internationalen Lesern den lokalen lateinamerikanischen Immobilienmarkt näher zu bringen. Wie Sie bereits erwähnt haben, sind wir seit ein wenig mehr als 18 Jahren in der Vermarktung von Immobilien in Mexiko tätig. Wir bieten Marktanalysen, Planungen und Durchführungen kommerzieller Strategien für jedes Produkt an, helfen bei der Verbesserung interner Prozesse und unterstützen Teams bei der Vermarktung neuer Projekte.”

Tendencias inmobiliarias en Queretaro, Bajío, México

Esta vez, hicimos la entrevista con César Torres García, Gerente Comercial Inmobiliario en Queretaro, Zona El Bajio, México, quien nos va a compartir según su amplia trayectoria y experiencia, información sobre varios aspectos importantes referentes al mercado inmobiliario en su país.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Sr. Torres. Primero que todo permítanos agradecerle su amabilidad y tiempo para participar de esta entrevista. ¿Podría por favor presentarse para nuestra audiencia y describir brevemente su negocio inmobiliario en El Bajio, México?”

César Torres García: “Buenas tardes y gracias a ustedes por este gran iniciativa de información inmobiliaria Latinoamericana, donde todas las opiniones y experiencias sin duda enriquecen el sector.

Como bien lo mencionas, llevamos poco más de 18 años en la comercialización de vivienda en México con participación en todos los segmentos de mercado, analizando, planeando y ejecutando estrategias comerciales adecuadas para cada producto, armando procesos y equipos comerciales exitosos y en constante implementación de acciones dirigidas al mercado.”

HalloCasa: “ En cuanto a la adquisición de vivienda construida ¿cuál es la tendencia a la hora de adquirir vivienda? ¿De preferencia nueva previamente construida, sobre planos, compra de lote y construida por el mismo propietario?”

Real estate trends in Queretaro, Bajío, Mexico

This time, we interviewed Cesar Torres Garcia, Real Estate Sales Manager in Queretaro, El Bajio, Mexico, who will tell us about his experience and several important aspects related to the real estate market in Mexico.

HalloCasa: “Good afternoon, Mr. Torres. First of all, thanks a lot for your time to participate in this interview. Could you please introduce yourself to our audience and briefly describe your real estate business in El Bajio, Mexico?”

Cesar Torres Garcia: “Good afternoon and thanks to you for this great initiative of Latin American real estate information, where all opinions and experiences undoubtedly enrich the sector.

As you mention, we have been a little more than 18 years in the business of marketing housing in Mexico with a participation in all market segments, analyzing, planning and executing adequate commercial strategies for each product, setting up successful processes and commercial teams in constant implementation of market-oriented actions.”

HalloCasa: “Regarding the acquisition of housing, what is the trend when buying housing? Preferably new (previously built), on plans, purchasing lots or built by the same owner?”

¿Por qué el miedo afecta las inversiones inmobiliarias en Chile?

Esta vez, hicimos la entrevista con Roberto Oyarce, corredor de propiedades e inversión inmobiliaria en Santiago de Chile, quien nos va a hablar según su amplia trayectoria y experiencia, sobre el por qué del miedo de hacer inversión inmobiliaria y cómo superarlo y tomar la mejor decisión en lo que a inversiones respecta.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Sr. Oyarce. Primero que todo permítanos agradecerle su amabilidad y tiempo para participar de esta entrevista. ¿Podría por favor presentarse para nuestra audiencia y describir brevemente su negocio inmobiliario en Chile?”

Roberto Oyarce: “Muy buenas tardes, muchas gracias por la invitación. Mi rubro es bastante amplio, yo soy Corredor de Propiedades y me desempeño como Broker Inmobiliario paralelamente. Básicamente doy a todos los clientes las oportunidades que tienen los inversionistas, para que cada uno pueda iniciar una carrera como inversionista, consiga incrementar su patrimonio y le pierda un poco el miedo a la inversión.”

Real estate and fear: Why investors are hesitant in Chile

This time, we interviewed Roberto Oyarce, real estate broker and real estate investor in Santiago, Chile, who will tell us about his wide trajectory and experience, about the fear of investing in real estate and how to overcome it and take the best decision as far as investments are concerned.

HalloCasa: “Good afternoon Mr. Oyarce. First of all, let us thank you for your kindness and time to participate in this interview. Could you please introduce yourself to our audience and briefly describe your real estate business in Chile?”

Roberto Oyarce: “Good afternoon, thank you very much for the invitation. My sector is quite broad, I am a real estate broker and I also work simultaneously as a real estate investor. Basically, I give all the clients the opportunities which investors have so that each one can start a career as an investor while increasing their assets and losing a little bit their fear towards investing, in general.”

Immobilien und Angst: Warum Investoren in Chile zögern

Diesmal haben wir Roberto Oyarce, Immobilienmakler und Immobilieninvestor aus Santiago de Chile, interviewt, der uns über seine breite Erfahrung erzählen wird, über Angst vor der Investition in Immobilien und wie man diese überwinden und die beste Entscheidung treffen kann, sofern Investitionen betroffen sind.

HalloCasa: “Guten Tag, Herr Oyarce. Zuerst einmal möchten wir Ihnen für ihr Interesse und die auf sich genommene Zeit, um am Interview teilzunehmen, bedanken. Könnten Sie sich bitte unserer Leserschaft vorstellen und kurz ihr Immobiliengeschäft in Chile beschreiben?”

Roberto Oyarce: “Guten Tag, herzlichen Dank für die Einladung. Mein Sektor ist ziemlich breit gefächert. Ich bin Eigentumsmakler und arbeite gleichzeitig als Immobilieninvestor. Im Grunde eröffne ich all meinen Kunden die gleichen Möglichkeiten, die man als Investor hat, so dass jeder Einzelne eine Karriere als Investor starten kann. Dabei geht es um nichts Geringes als die Erhöhung der Vermögenswerte und die Reduzierung der Angst vor gewissen Investitionen.”

Commercial and industrial real estate as a serious investment alternative in Chile

This time, we interviewed Daniela Seco, real estate and financial consultant and costume designer in Chile, who will tell us about her wide trajectory and experience in real estate investment in the country and in general.

HalloCasa: “Good afternoon, Ms. Seco. First of all, thank you for your kindness and time to participate in this interview. Could you please introduce yourself to our audience and briefly describe your real estate business in Chile?”

Daniela Seco: “Good afternoon, my real estate business started in May 2014, after having worked for almost a decade in the financial sector and stock market, in particular. So it gave me a taste for investment and that’s what I like today. Chile is currently experiencing an economic crisis or rather we were close to a recession. So I have been able to carry out the experience in the area of investment and bring it to real estate, as investors are investing heavily and I have been able to do what I like, real estate investment. The advice service started when I began to consult people on what would be best for them to invest with the capital they would like to allocate. Then I see the best opportunities at financial levels, bank rates, banks, deadlines, etc.”countryside or somewhere to have a get-away.

Über den emotionalen Faktor bei der Immobilieninvestition in Argentinien

Dieses Mal haben wir Pablo Marcelo Ortiz, Senior Immobilienmakler bei RemaxUno, interviewt, der uns über emotionale Faktoren bei Immobiliengeschäften berichten wird.

HalloCasa: “Guten Tag, Herr Ortiz. Zuerst danken wir Ihnen für Ihre Freundlichkeit und Zeit, an diesem Interview teilzunehmen.”

Pablo Marcelo Ortiz: “Guten Tag, vielen Dank.”

HalloCasa: “Könnten Sie sich bitte unserer Leserschaft vorstellen und kurz Ihr Immobiliengeschäft in Argentinien beschreiben?”

Pablo Marcelo Ortiz: “Natürlich. Ich bin Immobilienmakler und mit einem der besten Netzwerke und Marktführern verbunden. Wir bedienen Privat- und Firmenkunden. Durch die Einführung der Hypothekenkreditlinien von privaten oder staatlichen Banken begleiten wir die Kunden beim Kauf des ersten Hauses und konnten bereits sehr positive Ergebnisse erzielen. Darüber hinaus vermarkten wir städtische Gebäude und Grundstücke in geschlossenen Nachbarschaften. Schließlich unterstützen wir verschiedene Industrien bei der Kommerzialisierung von Anteilen an Industrieparks.”

About the emotional factor when investing in Argentina

This time, we interviewed Pablo Marcelo Ortiz, Senior Real Estate Agent at RemaxUno, who will tell us about the incidence of the emotional factor in real estate transactions.

HalloCasa: “Good afternoon, Mr. Ortiz. First of all let us thank you for your kindness and time to participate in this interview.”

Pablo Marcelo Ortiz: “Good afternoon, thank you very much.”

HalloCasa: “Could you please introduce yourself to our audience and briefly describe your real estate business in Argentina?”

Pablo Marcelo Ortiz: “Of course. I am a real estate agent associated with one of the best offices in the network and leaders in the market. We serve private and corporate clients. Through the launch of mortgage credit lines of private or state banks, we accompany the clients in the purchase of the first home with a very positive result. In addition, we commercialize urban buildings and properties in closed neighborhoods. Actually, we are also supporting the development of industries through the commercialization of fractions in industrial parks.”

Kommerzielle und industrielle Immobilien als ernsthafte Investitionsalternative in Chile

Diesmal haben wir Daniela Seco, Immobilien- und Finanzberaterin sowie Kostümbildnerin in Chile interviewt, die uns über ihre breite Erfahrung in Immobilieninvestitionen in Chile erzählen wird.

HalloCasa: “Guten Tag, Frau Seco. Zuerst möchten wir uns für Ihre Zeit für die Teilnahme an diesem Interview bedanken. Warum stellen Sie sich nicht kurz unseren Lesern vor und beschreiben Ihr Immobiliengeschäft in Chile in einigen Worten?”

Daniela Seco: “Guten Tag, mein Immobiliengeschäft begann im Mai 2014, nachdem ich fast ein Jahrzehnt im Finanzsektor gearbeitet hatte. Dadurch bekam ich einen Vorgeschmack auf Investitionen und das ist es, was ich auch heute noch sehr gerne tue. Chile durchlebt momentan eine Wirtschaftskrise, oder besser gesagt waren wir nahe einer Rezession, so dass ich in der Lage war, die Erfahrung im Bereich der Investition auszunutzen und mein Wissen im Immobiliensektor anzuwenden, da Investoren momentan stark investieren. Dies ermöglicht mir momentan, mich auf Immobilieninvestitionen zu konzentrieren. Mein Beratungsservice begann, als ich anfing, Investoren bei der Entscheidung zu helfen, welche Investitionsobjekte für Sie am besten wären, natürlich mit Blick auf das Kapital, das sie gerne bereitstellen möchten.

Sobre el factor emocional a la hora de invertir en Argentina

Esta vez, hicimos la entrevista con Pablo Marcelo Ortíz, Agente Inmobiliario Senior en RemaxUno, quien nos va a hablar según su amplia trayectoria y experiencia, sobre la incidencia del factor emocional en las operaciones inmobiliarias.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Sr. Ortíz. Primero que todo permítanos agradecerle su amabilidad y tiempo para participar de esta entrevista.”

Pablo Marcelo Ortíz: “Buenas Tardes, muchas gracias a ustedes.”

HalloCasa: “¿Podría por favor presentarse para nuestra audiencia y describir brevemente su negocio inmobiliario en Argentina?”

Pablo Marcelo Ortíz: “Claro que sí. Soy Agente inmobiliario asociado a una de las mejores oficina de la red y líderes en mercado. Atendemos a clientes particulares y corporativos. A través del lanzamiento de líneas de crédito hipotecario de bancos privados o estatales, acompañamos a los clientes en la compra de la primer vivienda con un resultado muy positivo, además comercializamos edificios urbanos y propiedades en barrios cerrados. Actualmente también estamos apoyando al desarrollo de industrias a través de la comercialización de fracciones en parques Industriales.”

El área comercial e industrial de Chile como una alternativa de inversión inmobiliaria

Esta vez, hicimos la entrevista con Daniela Seco, asesora inmobiliaria y financiera y diseñadora de vestuario en Chile, quien nos va a hablar según su amplia trayectoria y experiencia, sobre inversión inmobiliaria en el país y en general.

HalloCasa: “Muy buenas tardes Srta. Seco. Primero que todo permítanos agradecerle su amabilidad y tiempo para participar de esta entrevista. ¿Podría por favor presentarse para nuestra audiencia y describir brevemente su negocio inmobiliario en Chile?”

Daniela Seco: “Buenas tardes, mi negocio inmobiliario partió en mayo de 2014, después de trabajar casi una década en el área financiera y bursátil, por lo que me dejó un gusto a la inversión y es lo que me gusta hoy. Chile actualmente vive una crisis económica o más bien estuvimos cerca de una recesión, por lo que me ha servido para llevar en práctica la experiencia en el área de inversión y llevarlo al rubro inmobiliario, ya que los inversionistas están invirtiendo fuerte y he podido hacer lo que me gusta, la inversión inmobiliaria.

Bienes raíces en Medellin – una evolución fuerte

Brad Hinkelman - Casacol - Real Estate Medellin Colombia

Esta vez tenemos el placer de presentar a Brad Hinkelman, agente inmobiliario en Medellín, quien va a hablar un poco acerca de su viaje a Colombia y su negocio.

HalloCasa: “Buenas tardes, Sr. Hinkelman. Gracias por tomarse el tiempo para hablar con HalloCasa. Para empezar ¿Podría Ud. Presentarse ante nuestra audiencia y describir brevemente su negocio inmobiliario en Colombia?”

Brad Hinkelman: “Casacol SAS es una empresa que fundé en 2013 para ayudar a los extranjeros a invertir en inmuebles en Medellín. Empecé como un inversor en Medellín en el año 2008 y me di cuenta durante los años que había una falta de inversión de alta calidad y asesoramiento legal para los extranjeros que buscan invertir aquí, así que decidí crearlo yo mismo. Tres años más tarde y con 15 empleados administramos más de 150 alquileres de apartamentos en Medellín con 2 edificios y otras 150 unidades en construcción.”

Immobilien in Medellin – Ein enormer Wandel

Brad Hinkelman - Casacol - Real Estate Medellin (2)

Heute freuen wir uns, Brad Hinkelman, den/einen führenden Immobilienmakler in Medellin zu präsentieren. Brad wird ein wenig von seiner Reise nach Kolumbien erzählen und über sein Unternehmen sprechen.

HalloCasa: “Guten Tag, Herr Hinkelman. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, um mit HalloCasa zu sprechen. Warum stellen Sie sich nicht schnell unserem Publikum vor und beschreiben Ihr Unternehmen? “

Brad Hinkelman: “Casacol SAS ist ein Unternehmen, das ich im Jahre 2013 gegründet habe, um Ausländern in Medellin zu helfen, in Immobilien zu investieren. Ich begann
als Investor selbst in Medellin im Jahre 2008 und realisierte im Laufe der Jahre, dass es einen Mangel an qualitativ hochwertigen Investitions- und Rechtsberatungen für Ausländer gibt, so dass ich mich entschied, einen eigenen Service dieser Art zu schaffen. Nun, drei Jahre später, sind wir 15 Mitarbeiter und verwalten mehr als
150 Wohnungen und Appartments in Medellin mit 2 Gebäuden und weiteren 150 Einheiten im Bau.”

Real estate in Medellin – a vast evolution

Brad Hinkelman - Casacol - Real Estate Medellin ColombiaToday, we are pleased to present Brad Hinkelman, leading real estate broker in Medellin, who will talk a little bit about his journey to Colombia and his business.

HalloCasa: “Good afternoon, Mr Hinkelman. Thank you for taking the time and to talk with HalloCasa. Why don´t you introduce yourself quickly to our audience and describe quickly your business?”

Brad Hinkelman: “Casacol SAS is a company that I founded in 2013 to help foreigners invest in Medellin real estate assets.  I started as an investor myself in Medellin in 2008 and realized over the years that there was a lack of high quality investment and legal advice for foreigners looking to invest here so I decided to create that myself.
Three years later and we are 15 staff and manage over 150 apartments rentals in Medellin with 2 buildings and another 150 units under construction.”

Real Estate in Cartagena, Colombia

This time, we interviewed Cindy Buelvas from CartagenaConcierge. We spoke with Cindy about real estate investment opportunities in Cartagena and starting a new business in Colombia. CartagenaConcierge Colombia 2Cindy, thank you very much for being with us. Why don´t you quickly introduce yourself?

Cindy Buelvas: “Good afternoon, thank you very much for opening this opportunity and allow me to share with you the beauty of Colombia and especially Cartagena. My name is Cindy Buelvas. I
am originally from Montería, a city on the Caribbean Coast. I have been living in Cartagena for about 15 years now. I have been working in the tourism and real estate market since then.”

HalloCasa: “So, you are originally from Montería. What´s the difference between Montería and Cartagena?”

Immobilien in Cartagena, Kolumbien

Dieses Mal hatten wir Cindy Buelvas von CartagenaConcierge zu Gast. Wir sprachen mit CartagenaConcierge Colombia 2Cindy über Investitionsmöglichkeiten in Cartagena und das Erfolgsmodell ihrer Unternehmensgründung. Cindy, wir freuen uns, dass Sie zu Gast sind. Warum stellen Sie sich nicht kurz vor?


Cindy Buelvas:
“Guten Tag, ich danke Ihnen sehr für diese Gelegenheit, Kolumbiens und vor allem Cartagenas Schönheit mit HalloCasa´s Leserschaft zu teilen. Mein Name ist Cindy Buelvas. Ursprünglich komme ich aus Monteria, einer Stadt in der Nähe der Karibikküste. Seit etwa 15 Jahren lebe ich jetzt in Cartagena. Seitdem bin ich in der Tourismusbranche und dem Immobilienmarkt tätig.”

HalloCasa: “Also, Sie kommen ursprünglich aus Monteria. Was ist der Unterschied zwischen Montería und Cartagena?”

Finca raíz en Cartagena, Colombia

En esta oportunidad, hicimos la entrevista con Cindy Buelvas de la compañía “CartagenaConcierge Colombia 2CartagenaConcierge”. Hablamos con Cindy sobre las oportunidades de inversión en Cartagena y como fue para ella la experiencia de comenzar un nuevo negocio en
Colombia. Cindy, muchas gracias por estar con nosotros. Para iniciar, ¿Por qué no se presenta de forma breve?

Cindy Buelvas: “Buenas tardes, muchas gracias por darme esta oportunidad y permitirme compartir con ustedes la belleza de Colombia y en especial de Cartagena. Mi nombre es Cindy Buelvas. Originalmente, soy de Montería, una ciudad en la costa del Caribe. He estado viviendo en Cartagena por unos 15 años y he estado trabajando en el turismo y en el mercado inmobiliario desde este tiempo.”

HalloCasa: “Hablemos en principio de Montería. ¿Cuál es la diferencia entre Montería y Cartagena?”

Wie man eine hohe Rendite auf Immobilien in Bogotá, Kolumbien, erhält

Dieses Mal ist Sam Miller zu Gast. Sam ist Immobilienmakler in Bogotá, der in diesem Interview ein wenig über seine Reise nach Kolumbien und sein Geschäft in Bogotá spricht.

Sam Miller Colombia International Real Estate Colombia BogotáHalloCasa: “Guten Tag, Herr Miller. Vielen Dank, dass Sie sich Zeit genommen, um mit HalloCasa zu sprechen. Bitte stellen Sie sich unserem Publikum vor und beschreiben Sie kurz Ihr Unternehmen.”

Sam Miller “Danke für die Einladung. Gerne stelle ich mich kurz vor. Ich bin ein in Australien geborener amerikanisch-kanadischer Mischling. Im Jahr 2009 verließ ich Kanada, um Amerika auf dem Motorrad zu erkunden.

Nach einem Jahr von British Columbia bis nach Buenos Aires wurde ich schließlich von Bogotá und seinem eklektischem Lebensstil und entsprechenden Möglichkeiten angezogen. Schon sehr früh wurde ich hier im Immobiliensektor aktiv.

Ich gründete die Agentur “Colombia International Real Estate” mit einem lokalen Partner, Sebastian Romero, die Ausländern hilft, in Kolumbien zu investieren.

Cómo obtener un alto retorno de inversión en inmuebles en Bogotá, Colombia

Ésta vez tenemos el placer de presentar a Sam Miller, agente inmobiliario en Bogotá, quien hablará un poco acerca de su viaje a Colombia y su negocio.     

Sam Miller Colombia International Real Estate Bogotá ColombiaHalloCasa: “Buenas tardes, Sr. Miller. Gracias por tomarse el tiempo y hablar con HalloCasa. ¿Por qué no se presenta rápidamente a nuestra audiencia y describe su negocio?”

Sam Miller “Gracias por la invitación. Nací en Australia, de raza mixta estadounidense-canadiense. En 2009 fui desde Canadá en mi moto hacia América para explorarla.

Después de un año viajando de Estados Unidos a Buenas Aires. Bogotá y su estilo de vida ecléctica de oportunidades me condujo adentro. Después de haber estado un poco tiempo aquí, me involucré en el sector inmobiliario.

Fundé “Colombia International” con un socio local, Sebastián Romero, una agencia que atiende a los extranjeros que quieren invertir en el sector inmobiliario de Colombia.Desde la fundación hemos crecido hasta convertirnos en un grupo de propiedades (junto a la asociación First American Realty Medellin.

How to obtain high ROI on real estate in Bogotá, Colombia

Today, we are pleased to present Sam Miller, leading real estate broker in Bogotá, who will talk a little bit about his journey to Colombia and his business.

Sam Miller Colombia International Real Estate Bogotá ColombiaHalloCasa: “Good afternoon, Mr Miller. Thank you for taking the time and to talk with HalloCasa. Why don´t you introduce yourself quickly to our audience and describe quickly your business?”

Sam Miller “Thanks for the invite. I am an Australian-born & raised, mixed breed American-Canadian. In 2009 I left Canada on motorbike to explore the Americas.

After a year traveling from British Columbia to Buenos Aires, Bogotá and its eclectic lifestyle of opportunities drew me in. Very early on here, I became involved in real estate.

I founded Colombia International Real Estate with a local partner, Sebastian Romero, creating an agency catering to foreigners investing in Colombia.

Mompox, abseits von Allem oder im Zentrum von Nichts

HalloCasa ist stolz Richard McColl, einen professionellen Journalisten und Hotelbesitzer in Kolumbien, als Gast zu haben.

HalloCasa: „Guten Tag Richard, vielen Dank, dass Sie heute unser Gast sind! Für diejenigen, die Sie nicht kennen, können Sie sich kurz vorstellen?”

Richard McColl ColombiaCalling International Real Estate Investing ColombiaRichard McColl: „Ja, gerne! Mein Name ist Richard McColl, ich bin Journalist und spezialisiere mich auf die Konfliktlösung mit der FARC hier Kolumbien. Außerdem bin ich Reiseführer und Hotelier.”

HalloCasa: „Ok, interessant, was hat Sie ursprünglich nach Kolumbien gebracht”

Richard McColl: „Kolumbien war immer ein Land, das mich enorm gereizt hat. Auch schon bevor ich im Jahre 2007 hierher ausgewandert bin und für die Umweltschutzorganisation WWF vor Ort tätig war.

Mein Vater hatte hier in den 1970er Jahren gearbeitet hatte und mich gewarnt, und da es wohl ein schwarzes Schaf in der Familie geben muss, nehme ich an, dass mich diese Warnung noch mehr gereizt hat!”

Mompox, lejos de Todo o en el Centro de Nada

HalloCasa tiene el orgullo de tener a Richard McColl como entrevistado, periodista profesional y propietario de un hotel en Colombia.

Richard McColl ColombiaCalling International Real Estate Investing ColombiaHalloCasa: “Buenas tardes Richard, muchas gracias por ser nuestro invitado el día de hoy. Para las personas que no le conocen, ¿podría por favor presentarse rápidamente?”

Richard McColl: “Sí, por supuesto! Soy Richard McColl periodista especialista en la resolución de conflictos para Colombia. Además de esto trabajo en operaciones adicionales, como guía de viaje y hotelero.”

HalloCasa: “¿Ok, interesante, que le ha traído de Colombia?”

Richard McColl: “Colombia siempre ha sido un destino interesante para mí, incluso desde antes que me mudara aquí tiempo completo. En el 2007 fui enviado a Colombia por la ONG WWF ambiental. Para ese momento mi padre ya había trabajado en la década los 70 y me había advertido de tomar distancia, supongo que ser la oveja negra de la familia fue todavía más atractivo!”

Mompox, far from Everything or at the Center of Nothing

HalloCasa is proud to host Richard McColl, professional journalist and hotel owner in Colombia.

Richard McColl ColombiaCalling International Real Estate Investing ColombiaHalloCasa: “Good afternoon Richard, thanks a lot for being our guest today. For the ones who might not know you, can you introduce yourself quickly?”

Richard McColl: “Yes, sure! I am Richard McColl a journalist and conflict resolution specialist here in Colombia who has fallen into additional trades such as those of travel guide and hotelier.”

HalloCasa: “Ok, interesting, what brought you to Colombia?”

Richard McColl: “Colombia has always been of interest to me even from before I moved here full time in 2007 I had been sent here by the environmental NGO WWF.

My father had worked here in the 1970s and had warned me away and so being the black sheep of the family, I suppose, it was even more enticing!”

Wie sich Bogotás Skyline in den kommenden Jahren verändern wird

Dieses Mal haben wir Jonathan Castro eingeladen, einen kolumbianisch-amerikanischen Immobilienmakler, der seit einigen Jahren in Bogotá lebt. Jonathan hat uns seine Ansicht über den Immobilienmarkt und Trends dessen in Bogotá dargestellt.

Jon Castro International Real Estate Bogotá Colombia InvestmentHalloCasa: „Guten Abend Herr Castro. Vielen Dank für Ihre Zeit und dafür, dass Sie sich zu einem Gespräch mit HalloCasa bereit erklärt haben, um über den kolumbianischen Immobilienmarkt mit uns zu sprechen. Bevor wir in das Thema einsteigen, würden wir uns freuen, wenn Sie sich kurz vorstellen könnten.”

Jonathan Castro: „Vielen Dank für die Einladung. Gerne gebe ich potentiellen Investoren einen Überblick über den Immobilienmarkt in Bogotá.

Zu mir: ich bin in Florida in den Vereinigten Staaten geboren und habe am Miami Dade College Psychologie studiert. Insgesamt habe ich in Miami etwa 15 Jahre gelebt. In den letzten Jahren war ich professionell in den Bereichen Marketing, exklusivem Einzelhandel und Immobilienanlagen sehr aktiv und konnte viele Erfahrungen in diesen Bereichen gewinnen.

Die Tatsache, dass ich in Miami lebte, als der Immobilienboom stattfand und die Blase platzte, gab mir einen wertvollen Einblick aus erster Hand. Dies war eine der eindrucksvollsten Situationen meines Lebens, die ich nie vergessen werde, zumal Florida sehr stark vom Preisverfall betroffen war.”

Cómo la escala de fincaraíz en Bogotá cambiará en los próximos años

En esta ocasión nos complace presentarles a Jonathan Castro, un agente de bienes raíces colombo-estadounidense residente en Bogotá. Jonathan nos dará su visión sobre el mercado inmobiliario en Bogotá y hablará sobre las tendencias en Colombia.

Jon Castro International Real Estate Bogotá Colombia InvestmentHalloCasa: “Buenas noches Jonathan. Muchas gracias por tomar su tiempo y hablar con HalloCasa sobre el mercado inmobiliario colombiano. Antes de entrar al tema en sí, ¿podría rápidamente presentarse y darnos una visión general sobre su experiencia?”

Jonathan Castro: “Muchas gracias por la invitación. Estoy feliz de mostrarles a los inversionistas potenciales, una visión general sobre el mercado inmobiliario en Bogotá.

Nací en Florida, EE.UU., donde estudié Psicología en el “Miami Dade College”, viví allí durante unos 15 años, y en los últimos años estuve muy involucrado en la comercialización, ventas e inversiones de bienes raíces de alto nivel y pude ganar una amplia experiencia en esos campos.

Haber estado en Miami cuando se produjo el boom inmobiliario y cuando estalló la burbuja, me dio la experiencia de primera mano, fue una situación impresionante que nunca voy a olvidar.”

Agrikultur und Immobilien in Cali, Kolumbien

Das erste Interview 2016 hat HalloCasa mit Stefan Burkart, Projektleiter beim CIAT, dem Zentrum für tropische Agrikultur, geführt.

Cali Colombia Stefan Burkart International Real Estate Investment ColombiaHalloCasa: „Guten Tag Herr Burkart. Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Interview mit HalloCasa Zeit genommen haben. Zur Einleitung würden wir uns freuen, wenn Sie sich vorstellen.“

Stefan Burkart: „Guten Tag. Vielen Dank für die Einladung! Ursprünglich komme ich aus Deutschland. Im Studium habe ich einen Bachelor und meinen Master im Fach “Landwirtschaftliche Ökonomie” an der Universität Stuttgart absolviert.

Die Verbindung zu Cali entstand vor einigen Jahren. Zwischen 2009 und 2012 habe ich meine Dissertation im Bereich Entwicklung von landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten und Geschäftsmodellen geschrieben. Diese hatte ich in Kooperation mit dem Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) in Cali, Kolumbien und in Managua, Nicaragua erarbeitet. Danach wollte ich eigentlich direkt weiter am CIAT arbeiten, bekam jedoch ein Angebot der Universität Hohenheim in Stuttgart.

Agricultura y finca raíz en Cali, Colombia

HalloCasa invitó a Stefan Burkart quién hablará sobre el sector agrícola en Colombia.

Cali Colombia Stefan Burkart International Real Estate Investment ColombiaHalloCasa: “Buenos días Sr. Burkart. Muchas gracias por tomarse su tiempo y hablar con nosotros acerca de su experiencia en Colombia. Para iniciar, ¿por qué no se presente rápidamente?“

Stefan Burkart: “¡Buenos días. Muchas gracias por su invitación! Claro, originalmente, soy de Alemania, donde terminé una licenciatura y maestría en “Economía Agrícola” en la Universidad de Stuttgart.

La conexión con Cali surgió hace unos pocos años. Eso fue entre 2009 y 2012, cuando escribí mi tesis en el campo de desarrollo de cadenas de valor agrícolas y modelos de negocio. Yo había dibujado esto en cooperación con el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) en Cali, Colombia, y en Managua, Nicaragua.

Después de este proyecto, tenía muchas ganas de trabajar directamente con el CIAT, pero tenía una oferta de la Universidad de Hohenheim en Stuttgart.

Agriculture and real estate in Cali, Colombia

HalloCasa invited Stefan Burkart who gave some interesting insights about the agricultural sector in Colombia.

Cali Colombia Stefan Burkart International Real Estate Investment ColombiaHalloCasa: “Good morning Mr. Burkart. Thank you very much for taking the time and to talk with us about your experience in Colombia. To initiate, why don´t you introduce yourself quickly?”

Stefan Burkart: “Good morning. Thank you very much for the invitation. Originally, I am from Germany where I completed my bachelor and my master’s degree in “Agricultural Economy” at the University of Stuttgart.  

The connection to Cali arose a few years ago. That was between 2009 and 2012 when I wrote my dissertation in the field of development of agricultural value chains and business models. I had drawn this up in cooperation with the International Center for Tropical Agriculture (CIAT) in Cali, Colombia, and in Managua, Nicaragua. After that I really wanted to work directly with the CIAT, but I got an offer of the University of Hohenheim in Stuttgart. 

How Bogotá´s real estate skyline will transform in the coming years

This time we are happy to introduce Jonathan Castro, a Colombian-American real estate agent based in Bogotá. Jonathan will give us his view about the real estate market in Bogotá and will talk about trends in Colombia.

Jon Castro International Real Estate Bogotá Colombia InvestmentHalloCasa: “Good evening Jonathan. Thank you very much for taking your time and talk with HalloCasa about the Colombian real estate market. Before digging into the topic itself, could you quickly introduce yourself and give us an overview of your background?”

Jonathan Castro: “Thank you very much for the invitation. I am happy to give potential investors an overview about the real estate market in Bogotá.

Introducing myself, I was born in Florida, USA, where I studied Psychology at the Miami Dade College.

In fact, I lived in Miami for about 15 years.

During the last years I was very active in marketing, high end retail, and real estate investments and could gain a broad experience in those fields. The fact that I was in Miami when the real estate boom occurred and when the bubble burst gave me first-hand experience. This was an impressive situation which I will never forget, especially since Florida was hit tremendously.”

20 Tipps für die Gründung einer Firma in Medellin, Kolumbien

Das zweite Interview hat HalloCasa mit David Feldsott geführt, Gründer und Geschäftsführer von PanTrek Inc. mit Sitz in Medellin. David Pantrek Medellin International Real Estate Investment ColombiaPanTrek ist eine kostenlose Online-Suchmaschine zur Buchung von Intercity-Bussen und Fährfahrscheinen in Lateinamerika. Die Plattform wird detaillierte Firmenprofile mit Kommentaren, Bewertungen, und Serviceangeboten sowie Fotos und anderen qualitativen Informationen für Backpacker, Touristen und Einheimische beinhalten. Auf PanTrek wird es für Kunden möglich sein, Reisen online zu buchen. Das Unternehmen besteht aus einem Team von 5 Mitarbeitern und baut derzeit den ersten Prototypten. Das Ziel ist, im Oktober 2015 an den Markt zu gehen.

HalloCasa: “Guten Tag, Herr Feldsott. Danke, dass Sie sich für ein Interview mit Hallocasa Zeit nehmen. Können Sie zunächst einmal kurz beschreiben, wie es zu der Idee von PanTrek kam?”

David Feldsott: “Vielen Dank für die Einladung! Gerne gebe ich Ihnen ein Interview über Chancen in Kolumbien sowie Details über Medellin.

Wie sich Kolumbien zu einer stabilen Investitionsregion entwickelt hat

Als ersten Beitrag hat HalloCasa ein Interview mit dem Direktor für Kolumbien und Venezuela bei Germany Trade & Invest geführt. Germany Trade & Invest ist die Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland für Außenwirtschaft und Standortmarketing. Die Gesellschaft vermarktet den Wirtschafts- und Technologiestandort Deutschland im Ausland, informiert deutsche Unternehmen über Auslandsmärkte und begleitet ausländische Unternehmen bei der Ansiedlung in Deutschland.

Edwin Schuh International Real Estate Investment Bogotá ColombiaHalloCasa: “Guten Tag Herr Schuh. Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Interview mit HalloCasa Zeit genommen haben. Zur Einleitung würden wir uns freuen, wenn Sie sich vorstellen und beschreiben, wie es dazu kam, dass Sie nun in Bogotá für Germany Trade & Invest tätig sind.“

Edwin Schuh: “Herzlichen Dank. Ich freue mich, Ihnen ein Interview über diesen spannenden Markt geben zu können. Ursprünglich komme ich aus München und habe nach meinem Abitur in St. Gallen Volkswirtschaft studiert. Nun arbeite ich für die deutsche Außenwirtschafts-Förderorganisation Germany Trade and Invest in Bogotá.

Cómo Colombia ha cambiado a una oportunidad de inversión estable

HalloCasa hizo una entrevista con el Director de Colombia y Venezuela de Germany Trade & Invest. Germany Trade & Invest: es la agencia de desarrollo económico de la República Federal de Alemania. La organización promueve a Alemania como un lugar de negocios y tecnología. Esta organización, se encarga de apoyar a las empresas con sede en Alemania, con información del mercado global.

Edwin Schuh International Real Estate Investment Bogotá ColombiaHalloCasa: “Buenas tardes, señor Schuh. Gracias por tomarse el tiempo y hablar con HalloCasa. En primer lugar, nos gustaría que nos diera una breve descripción sobre usted, sobre su experiencia en el mercado imobiliario y cómo llegó a trabajar para Germany Trade & Invest en Bogota.”

Edwin Schuh: “Muchas gracias me complace ser capaz de darle una entrevista sobre este emocionante mercado. Originalmente soy de Munich y estudíe mi pregrado y mi Maestría en Economía en la Universidad de St. Gallen Ahora, estoy trabajando para la organización de promoción del comercio exterior alemán, Germany Trade and Invest en Bogotá.

Pereira – Warum jetzt in Kolumbiens Kaffeeregion investieren

HalloCasa hat das dritte Interview mit Benita Glück durchgeführt. Benita Glück ist Gründer und Geschäftsführerin von CafeteraTours, einer Reiseagentur in Pereira, Colombia. CafeteraTours, mit Sitz in der Kaffeeregion in Kolumbien, bietet sowohl individuelle als auch Gruppenreisen.

Benita CafeteraTours Pereira Colombia International Real Estate InvestmentHalloCasa: „Guten Morgen, Frau Glück. Schön, dass Sie da sind und uns schildern, wie sie nach Kolumbien ausgewandert sind und sich in Pereira selbständig gemacht haben. Wie hat alles angefangen?”

Benita Glück: „Herzlichen Dank für die Einladung zum Interview. Ich freue mich, Ihnen dadurch von meinen Eindrücken, Erfahrungen und Erlebnissen in Kolumbien berichten zu können. Zuvor möchte ich mich kurz vorstellen. Als geborene Thüringerin bin ich 1989 in das damals noch existierende Westdeutschland gekommen. Die Hohenloher Region um Crailsheim wurde weit mehr als ein Jahrzehnt meine Heimat. Durch die Ausbildung zur Heilpraktikerin hat es mich dann nach Ulm verschlagen. Von Ulm ging es direkt nach Kolumbien.”

Pereira – Por qué comprar ahora bienes raíces en La Region Cafetera

HalloCasa entrevistó a Benita Glück, fundadora de CafeteraTours, una agencia de viajes con sede en Pereira, Colombia. CafeteraTours, con sede en el Eje Cafetero colombiano, ofrece planes de viaje, individuales y para grupos.

Benita CafeteraTours Pereira Colombia International Real Estate InvestmentHalloCasa: “Buenos días, Sra Glück. Estamos encantados de hablar con usted de su historia y sobre la creación de su propio negocio en Colombia ¿Podría decirnos cómo empezó todo?”

Benita Glück: “Muchas gracias por invitarme. Estoy contenta de dar esta entrevista para contar mi historia con las impresiones y experiencias en Colombia. En primer lugar, quisiera presentarme brevemente: soy originaria de Turingia, antigua Alemania Oriental y me trasladé a Alemania Occidental en 1989. Me instalé en la región Hohenloh alrededor de Crailsheim por alrededor de una década. Para formarme profesionalmente como naturópata me mudé a Ulm en Alemania. Después vine a Colombia.”

Pereira – Why buy real estate in Colombia´s coffee region now

HalloCasa conducted the third interview with Benita Glück, the founder and managing Benita CafeteraTours Pereira Colombia International Real Estate Investmentpartner of CafeteraTours, a travel agency based in Pereira, Colombia. CafeteraTours offers both individual trips and group travels. Benita will also talk about real estate investments in Pereira, Colombia.

HalloCasa: “Good morning, Ms Glück. We are happy to host you to talk with us about your story and how you ended up creating your own business in Colombia. Could you tell us how everything started?”

Benita Glück: “Thank you very much for having me. I am happy to give you an interview and to tell you about my story with all my impressions and experiences in Colombia. Introducing myself, I am originally from East Germany in Thuringia and moved to West Germany in 1989. I settled in the Hohenloh region around Crailsheim where I stayed for around a decade. Conducting my formation to become a formal healing practitioner I moved to Ulm in Germany. Then, I went directly to Colombia.”

20 ideas sobre el lanzamiento de una empresa en Medellín, Colombia

David Feldsott es fundador y CEO de PanTrek Inc., con sede en Medellín. David Pantrek Medellin International Real Estate Investment ColombiaPanTrek es un agente libre para reservar en línea tiquetes de autobús y ferry en América Latina. La plataforma ofrece un perfil de la empresa, opiniones de usuarios, clasificaciones, listas de servicios, fotografías e información cualitativa que ayuden a mochileros, turistas y locales para elegir la mejor ruta en su viaje. La empresa cuenta con un equipo de 5 empleados y actualmente está construyendo su “beta” con la aspiración de lanzar el producto al mercado en octubre de 2015.


HalloCasa:
 “Buenas tardes, Señor Feldsott. Gracias por hablar con HalloCasa. Para empezar cuéntenos, cómo se le ocurrió la idea de PanTrek?”

David Feldsott: “¡Muchas gracias por invitarme! Estoy encantado de dar una entrevista sobre oportunidades en Colombia y mi punto de vista acerca de Medellín.

20 insights about launching a company in Medellin, Colombia

HalloCasa conducted its second interview with David Feldsott, the Founder / CEO of PanTrek Inc. based in Medellin. David Pantrek Medellin International Real Estate Investment ColombiaPanTrek is a free online search engine for booking inter-city bus and ferry tickets in Latin America. The platform provides in-depth company profiles, user reviews, ratings, amenity listings, photos, and other qualitative information to help backpackers, tourists, and locals book the best route for them. The startup comprises a team of 5 employees and is currently building out its beta with the a
spiration to launch in October, 2015. David will also talk about International Real Estate Investment in Medellin, Colombia.

HalloCasa: “Good afternoon, Mr Feldsott. Thank you for taking the time and to talk with HalloCasa. First of all, in order to introduce your startup properly, could you give a short description of how you came up with the idea of PanTrek?”

David Feldsott: “Thank you very much for having me! I am happy to give you an interview about opportunities in Colombia and insights about Medellin.

How Colombia has changed to a stable investment opportunity

HalloCasa conducted an interview with the Director for Colombia and Venezuela at Germany Trade & Invest. Germany Trade & Invest is the economic development agency of the Federal Republic of Germany. The organization promotes Germany as a business and technology location and supports companies based in Germany with global market information.

Edwin Schuh International Real Estate Investment Bogotá ColombiaHalloCasa: “Good afternoon, Mr Schuh. Thank you for taking the time and to talk with HalloCasa. First of all, in order to introduce you properly, could you give a short description of how you came to be working for Germany Trade & Invest in Bogotá.”

Edwin Schuh: “Thank you very much. I am pleased to be able to give you an interview about this exciting market. Originally I’m from Munich and did both my Bachelor and my Master in Economics at the University of St. Gallen. Now, I am working for the German Foreign Trade promotion organization, Germany Trade and Invest in Bogotá.

Costa Rica Community